T-Mobile G1 Manuel d'utilisateur

User ManualMay 27, 2009Android™ mobile technology platform R1.5.0

T-Mobile G1 User Manual 10 May 27, 2009MENU key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T-Mobile G1 User Manual 100 May 27, 200910 Managing Your Phone10.1 Changing Basic SettingsSet the date, time zone, and timeBy default, your phone auto

T-Mobile G1 User Manual 101 May 27, 2009To prevent the screen orientation from automatically changingBy default, the screen orientation automatically

T-Mobile G1 User Manual 102 May 27, 20091 Press HOME > MENU, and then touch Settings.2 Touch Wireless controls > Mobile networks.3 Select the Da

T-Mobile G1 User Manual 103 May 27, 2009To create and enable the screen unlock patternYou can increase the security of your phone by creating a screen

T-Mobile G1 User Manual 104 May 27, 2009To uninstall applications not from Android MarketYou cannot uninstall applications that are preinstalled on th

T-Mobile G1 User Manual 105 May 27, 2009To stop synchronizationDuring synchronization, press MENU, then touch Cancel sync to stop synchronization.10.6

T-Mobile G1 User Manual 106 May 27, 200911 Appendix11.1 A.1 SpecificationsProcessorQualcomm® MSM7201A™ 528 MHzPlatformAndroid™MemoryROM: 256 MBRAM: 19

T-Mobile G1 User Manual 107 May 27, 2009Note Specifications are subject to change without prior notice.11.2 A.2 Regulatory NoticesRegulatory Agency Id

T-Mobile G1 User Manual 108 May 27, 2009ModificationsThe FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to the device that

T-Mobile G1 User Manual 109 May 27, 2009To assure optimal phone performance and ensure human exposure to Radio Frequency energy is within the guidelin

T-Mobile G1 User Manual 11 May 27, 2009Create and send emails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T-Mobile G1 User Manual 110 May 27, 2009WEEE NoticeThe Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), which entered into force as Euro

T-Mobile G1 User Manual 111 May 27, 2009IndexNumerics3G 67AAdjusting keyboard settings 35Airplane Mode 43Alarm- set an alarm 50Alarm Clock 50Android M

T-Mobile G1 User Manual 112 May 27, 2009FFolders 25Format the SD card 31Friends list 65- find 65- pin 65GGallery- about 86- browse through pictures 87

T-Mobile G1 User Manual 113 May 27, 2009- settings 57- view 56PIN 102Playlists- about 92- create 93- manage 93RRegulatory notices 107Resetting the Pho

T-Mobile G1 User Manual 12 May 27, 2009Capture modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T-Mobile G1 User Manual 13 May 27, 2009Safety Precautions for Radio Frequency Exposure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T-Mobile G1 User Manual 14 May 27, 20091 Phone Basics1.1 Getting to Know Your T-Mobile G1 and AccessoriesFront panel For more information about the f

T-Mobile G1 User Manual 15 May 27, 2009KeyboardBack panelKeyboardSee “Using the Hardware Keyboard” on page 32 for details.Speaker3.2 Megapixel CameraS

T-Mobile G1 User Manual 16 May 27, 2009Left and right panelsBottom panelInside the boxThe product package includes the following items and accessories

T-Mobile G1 User Manual 17 May 27, 20091.2 Installing the SIM Card, Battery, and Storage CardAlways turn off your phone before installing or replacing

T-Mobile G1 User Manual 18 May 27, 2009To remove the SIM cardBatteryYour phone comes with a rechargeable Lithium-ion battery and is designed to use on

T-Mobile G1 User Manual 19 May 27, 2009To install the batteryTo remove the batteryStorage cardTo store your pictures, music, and applications, install

T-Mobile G1 User Manual 2 May 27, 2009Please Read Before ProceedingTHE BATTERY IS NOT CHARGED WHEN YOU TAKE IT OUT OF THE BOX.DO NOT REMOVE THE BATTER

T-Mobile G1 User Manual 20 May 27, 20095 Push the card gently into the slot until it clicks into place.6 Replace the slot cover.Note Make sure that bo

T-Mobile G1 User Manual 21 May 27, 20091.4 Phone ControlsPress the control buttons on the front panel of your phone to do the following:1.5 Getting Ar

T-Mobile G1 User Manual 22 May 27, 2009Touch and holdTo open the available options for an item (for example, contact or link in a webpage), simply tou

T-Mobile G1 User Manual 23 May 27, 2009Enter PINIf your SIM card is preset with a PIN (personal identification number), you will be prompted to enter

T-Mobile G1 User Manual 24 May 27, 2009Note If you have set up a screen unlock pattern, you will be prompted to draw the pattern on the screen before

T-Mobile G1 User Manual 25 May 27, 2009Tip While on an extended Home screen, you can also press HOME to return to the main Home screen.Customizing the

T-Mobile G1 User Manual 26 May 27, 2009To create a folder and add items to itYou can create folders on the Home screen to hold application icons or sh

T-Mobile G1 User Manual 27 May 27, 2009Status iconsThese are the icons that may appear on the status area of the status bar: Notifications panelNotifi

T-Mobile G1 User Manual 28 May 27, 2009 If you have several notifications, you can scroll down the screen to view more notifications.Tip You can also

T-Mobile G1 User Manual 29 May 27, 2009Note The indicators are listed in order of priority. For example, if your phone is connected to a power adapter

T-Mobile G1 User Manual 3 May 27, 2009Limitation of DamagesTO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL HTC OR ITS PROVIDERS B

T-Mobile G1 User Manual 30 May 27, 20091.11 Adjusting the VolumeAdjusting the Ringer volume changes the volume level of the phone ring tone, whereas a

T-Mobile G1 User Manual 31 May 27, 20093 When the Media volume window appears, move the slider to the left (to lower the volume) or to the right (to i

T-Mobile G1 User Manual 32 May 27, 20092 Entering Text2.1 Using the Hardware KeyboardWhen you start an application or select a field that requires tex

T-Mobile G1 User Manual 33 May 27, 2009MENU keyThere is a MENU key (just to the left of Z), which you can use when the keyboard is open instead of pre

T-Mobile G1 User Manual 34 May 27, 2009Note While entering text on a text entry field, press and hold the TRACKBALL to open a menu where you can selec

T-Mobile G1 User Manual 35 May 27, 2009Adjusting keyboard settingsSet onscreen keyboard options such as vibrate and/or emit a sound when you touch a k

T-Mobile G1 User Manual 36 May 27, 20093 Using Phone Features and Managing Contacts3.1 Making CallsUse the Dialer to enter and call a phone number.To

T-Mobile G1 User Manual 37 May 27, 2009Make a call by speakingYou can make a phone call by opening the Voice Dialer and speaking.1 Press and hold CALL

T-Mobile G1 User Manual 38 May 27, 2009Add and call favorite contactsTo quickly find and call contacts who you most frequently communicate with, you c

T-Mobile G1 User Manual 39 May 27, 20093.2 Answering or Rejecting CallsWhen you receive a phone call from someone in Contacts, the Incoming call scree

T-Mobile G1 User Manual 4 May 27, 2009handled improperly. Do not attempt to open or service the battery pack. Do not disassemble, crush, puncture, sho

T-Mobile G1 User Manual 40 May 27, 2009To hold the callPress MENU, then touch Hold to hold the call. Touch this button again to resume the call. When

T-Mobile G1 User Manual 41 May 27, 2009Manage multiple callsYour phone notifies you when you have another incoming call, and gives you the option of r

T-Mobile G1 User Manual 42 May 27, 2009To use the Call log tab1 While on any screen, press the CALL button, then touch the Call log tab.2 Do one of th

T-Mobile G1 User Manual 43 May 27, 20093.5 Adjusting Phone SettingsYou can adjust the phone settings of your phone such as your voicemail number, or e

T-Mobile G1 User Manual 44 May 27, 2009Tip When you reply to or forward an email message to an email address that is not in Contacts, the email addres

T-Mobile G1 User Manual 45 May 27, 2009To import contacts from the SIM cardYou can add contacts saved on your SIM card to your phone’s contacts list.1

T-Mobile G1 User Manual 46 May 27, 2009To change the contact’s default phone numberThe default phone number of a contact appears below the contact’s n

T-Mobile G1 User Manual 47 May 27, 2009Note For more information about composing and sending text and multimedia messages, refer to “Exchanging Messag

T-Mobile G1 User Manual 48 May 27, 20094 Managing Your Time4.1 Using CalendarUse Calendar to create and manage events, meetings, and appointments. Dep

T-Mobile G1 User Manual 49 May 27, 2009Calendar viewsYou can display the Calendar in daily, weekly, monthly, or agenda view. To change the Calendar vi

T-Mobile G1 User Manual 5 May 27, 2009Note: For France, Earphone (listed below) for this device have been tested to comply with the Sound Pressure Lev

T-Mobile G1 User Manual 50 May 27, 2009Synchronize Microsoft® Office Outlook® calendarYou can synchronize Outlook calendar on your computer with Calen

T-Mobile G1 User Manual 51 May 27, 2009Customize Alarm ClockYou can change the appearance of the clock displayed on the Alarm Clock screen.1 On the Al

T-Mobile G1 User Manual 52 May 27, 20095 Exchanging Messages5.1 Sending Text and Multimedia MessagesMessaging lets you compose and send text (SMS) and

T-Mobile G1 User Manual 53 May 27, 20093 Touch the text box that contains the text “Type to compose”, then start composing your message.Note As you ne

T-Mobile G1 User Manual 54 May 27, 2009• Record audio. Touch to open the message recorder. Touch to start recording your message, then touch to st

T-Mobile G1 User Manual 55 May 27, 20096 When you are finished composing the multimedia message, touch Send. The send progress is displayed at the rig

T-Mobile G1 User Manual 56 May 27, 2009To open and view a multimedia message1 In the message list, touch a multimedia message or message thread to ope

T-Mobile G1 User Manual 57 May 27, 2009Adjust text and multimedia message settingsIn the message list, press MENU and then touch Settings to adjust th

T-Mobile G1 User Manual 58 May 27, 20095.2 Using Google Mail™ Google Mail is Google’s web-based email service. Google Mail is configured when you firs

T-Mobile G1 User Manual 59 May 27, 2009Tip If you want to add a picture attachment, press MENU, touch Attach, and then touch the picture you want to a

T-Mobile G1 User Manual 6 May 27, 2009If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of your device to determine if they are a

T-Mobile G1 User Manual 60 May 27, 2009To view emailsIf the sender of a message is a friend who uses Google Talk, the friend’s status (available, busy

T-Mobile G1 User Manual 61 May 27, 2009Manage conversations and emailsConversationsIn the Inbox, touch and hold the conversation, then touch:•Read to

T-Mobile G1 User Manual 62 May 27, 2009•Touch Select ringtone if you want your phone to ring when a new email message arrives. On the ring tone menu,

T-Mobile G1 User Manual 63 May 27, 2009Manage emails on your external email accountTo delete a message1 On the email account inbox, touch and hold the

T-Mobile G1 User Manual 64 May 27, 2009To add a new friendYou can only add people who have a Google Account.1 In the Friends list, press MENU and then

T-Mobile G1 User Manual 65 May 27, 2009To switch between active chatsYou can switch between chats if you have more than one chat going.1 While on a ch

T-Mobile G1 User Manual 66 May 27, 2009Note To keep a friend from appearing in the most popular list, touch and hold the friend’s name, then touch Hid

T-Mobile G1 User Manual 67 May 27, 20096 Getting Connected6.1 Connecting to the InternetYour phone’s networking capabilities allow you to access the I

T-Mobile G1 User Manual 68 May 27, 2009Notes• The next time your phone connects to a previously accessed secured wireless network, you will not be pro

T-Mobile G1 User Manual 69 May 27, 20096.2 Using BrowserOpen Browser to start surfing the web. Browser is fully optimized and comes with advanced func

T-Mobile G1 User Manual 7 May 27, 2009General Precautions• Avoid applying excessive pressure to the deviceDo not apply excessive pressure on the scree

T-Mobile G1 User Manual 70 May 27, 20093 Release your finger or press the TRACKBALL to magnify the view. The view is magnified using the zoom ratio us

T-Mobile G1 User Manual 71 May 27, 2009To find text within a web page1 While viewing a web page, press MENU and then touch More > Find on page.2 En

T-Mobile G1 User Manual 72 May 27, 2009Browser also recognizes some phone numbers and addresses that allow you to call the phone number or locate the

T-Mobile G1 User Manual 73 May 27, 2009To view your downloadsOn a browser screen, press MENU and then touch More > Downloads.Manage bookmarksYou ca

T-Mobile G1 User Manual 74 May 27, 20096.3 Using BluetoothBluetooth is a short-range wireless communications technology that allows Bluetooth devices

T-Mobile G1 User Manual 75 May 27, 2009Note For some Bluetooth devices, you need to enter a passcode to pair with the Bluetooth device. You can try “0

T-Mobile G1 User Manual 76 May 27, 20097 Getting Around with Maps7.1 Using MapsMaps lets you track your current location, view real-time traffic situa

T-Mobile G1 User Manual 77 May 27, 20097.2 Searching for Places of InterestTo search for a place of interest1 On the Maps screen, press MENU and then

T-Mobile G1 User Manual 78 May 27, 20097.3 Viewing MapsWhile viewing a map, take advantage of the following zoom and navigation techniques.Zoom in or

T-Mobile G1 User Manual 79 May 27, 20097.4 Getting DirectionsUse Maps to get detailed directions to your destination.To get directions1 While viewing

T-Mobile G1 User Manual 8 May 27, 2009• Adjust the volumeTurn down the volume before using headphones or other audio devices.•CleaningUnplug the produ

T-Mobile G1 User Manual 80 May 27, 20093 Touch Route. The directions to your destination appears in a list. When you are finished viewing or following

T-Mobile G1 User Manual 81 May 27, 20097.5 Finding your friends with Google Latitude™Google Latitude user location service lets you and your friends s

T-Mobile G1 User Manual 82 May 27, 2009Show your friendsYou can show your friends using the map view or the list view. Map view When you open Google M

T-Mobile G1 User Manual 83 May 27, 2009Control what you shareYou have control over how and when you can be found by your friends. Only the last locati

T-Mobile G1 User Manual 84 May 27, 20098 Camera and Multimedia8.1 Using Camera and CamcorderUse Camera or Camcorder to take and share pictures and vid

T-Mobile G1 User Manual 85 May 27, 2009Take pictures1 Press HOME, touch the Applications tab and then touch Camera or if you are in Camcorder, press M

T-Mobile G1 User Manual 86 May 27, 2009Copying photos and video to storageTo copy pictures and videos into the storage card1 Set the phone’s storage c

T-Mobile G1 User Manual 87 May 27, 2009Work with picturesOnce you have taken a picture, you can view it or share it with friends.To view pictures1 On

T-Mobile G1 User Manual 88 May 27, 2009Notes•The Orientation check box in Home> MENU > Settings > Sound & display needs to be selected fo

T-Mobile G1 User Manual 89 May 27, 20093 The picture is automatically attached to your message. Compose your message, then touch Send. For more inform

T-Mobile G1 User Manual 9 May 27, 2009Contents1 Phone Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

T-Mobile G1 User Manual 90 May 27, 20093 The picture is automatically attached to your message. Compose your message, then touch Send. For more inform

T-Mobile G1 User Manual 91 May 27, 20093 Touch the screen to display the playback controls.4.Press BACK to stop playback and return to the videos list

T-Mobile G1 User Manual 92 May 27, 2009When inside a category, keep touching the screen until you reach the music you want to play. For example, if yo

T-Mobile G1 User Manual 93 May 27, 2009To create a playlist1 Touch a category on the Music library screen.2 In the list that appears, use the TRACKBAL

T-Mobile G1 User Manual 94 May 27, 2009To check if the song was added as a ring tone1 Press HOME, press MENU, and then touch Settings. 2 On the Settin

T-Mobile G1 User Manual 95 May 27, 20099 Using Android Market™9.1 Using Android MarketAndroid Market provides direct access to useful applications and

T-Mobile G1 User Manual 96 May 27, 20099.2 Getting helpIf you ever need help or have questions about Android Market, press MENU and touch Help. The Br

T-Mobile G1 User Manual 97 May 27, 20093 To install the item, select either Install (if item is free) or Buy, whichever appears. For instructions on h

T-Mobile G1 User Manual 98 May 27, 20091 Touch the application you want to buy.2 At the bottom of the screen, touch Buy. 3 If you are making a purchas

T-Mobile G1 User Manual 99 May 27, 20099.7 Uninstalling an applicationTo uninstall an applicationYou can uninstall any application that you have downl